Glosario de la nueva Gripe A

Conocer para luego saber cómo actuar. Caso confirmado:  confirmación de una enfermedad en una persona mediante análisis de laboratorio o vinculación a otro caso confirmado mediante análisis de laboratorio. Esto supone que es posible confirmar un caso si la persona ha estado expuesta a una infección contagiosa conocida. Por ejemplo, si alguno de sus hijos que viven en su casa ha dado positivo para la gripe A (H1N1) y usted presenta los mismos síntomas, usted será considerado un caso confirmado.
Epidemia:  brote de una enfermedad infecciosa que afecta a un número más elevado del previsible. La enfermedad se propaga con rapidez entre las personas. 
Gripe A (H1N1):  enfermedad respiratoria muy contagiosa causada por una cepa del virus de la gripe tipo A denominada H1N1. La gripe porcina afectaba originalmente solo a los cerdos o, con menos frecuencia, a las personas en contacto con estos animales. No obstante, una nueva cepa del virus de la gripe porcina ha adquirido la capacidad de transmitirse de persona a persona. Los brotes de esta gripe nueva comenzaron a afectar a los seres humanos en marzo de 2009.  Medidas preventivas: lineamientos a seguir para evitar el contagio: - lavado de manos con agua y jabón de forma frecuente. - cubrirse nariz y boca para estornudar o toser, utilizando para ello pañuelos desechables y procediendo al posterior lavado de manos. - acudir al médico si se padece de fiebre, dolor muscular, dolor de cabeza intenso, tos y particularmente si se ha estado en contacto con personas procedentes de zonas donde hay epidemia. Nivel de amenaza:  sistema de alerta establecido por la Organización Mundial de la Salud para informar a la opinión pública de los sucesos relacionados con la salud global. La escala va desde la fase 1 (riesgo bajo de pandemia) a la fase 6 (pandemia global en curso).  Organización mundial de la salud (OMS):  organismo de la Organización de Naciones Unidas (ONU) dedicado a la salud pública. Este organismo global vigila las tendencias de la salud en todo el mundo y ayuda a elaborar recomendaciones para mejorar la salud pública. Tiene un sistema de vigilancia de las pandemias que proporciona información y estadísticas sobre distintas enfermedades y brotes epidémicos como el de la gripe A (H1N1).  Pandemia:  un brote de una enfermedad muy contagiosa diseminado por todo el mundo. Los virus de la gripe A son los únicos que han causado pandemias. En 1918, la pandemia de gripe española provocó 40-50 millones de muertes en todo el mundo. El virus de la gripe A (H1N1) podría causar una pandemia si se confirma que se transmite con facilidad de persona a persona y comienza a causar una enfermedad grave en todo el mundo.  Síntomas de la gripe A (H1N1):  los síntomas son similares a los de la gripe clásica como fiebre, tos, dolor de garganta, dolor corporal generalizado, cefalea, escalofríos y cansancio. Algunas personas con la gripe A (H1N1) tienen también diarrea y vómitos. Los síntomas pueden ser más intensos en las personas con enfermedades subyacentes.  Tamiflu (oseltamivir):  fármaco antiviral para la prevención y el tratamiento de la gripe tipo A (incluyendo el H1N1) y B. Actúa contra el virus de la gripe e impide su diseminación en el organismo. Esto ayuda a reducir la gravedad de los síntomas de la gripe y acorta la duración de la enfermedad. Está aprobado para los pacientes de un año o más. (El 27 de abril de 2009 la FDA aprobó una autorización de uso urgente para el tratamiento y prevención de la gripe en niños menores de un año).  Tratamiento de la gripe A (H1N1):  el tratamiento con ciertos fármacos antivirales puede reducir la gravedad de los síntomas y acortar la duración de la enfermedad. El CDC recomienda el zanamivir (Relenza) o el oseltamivir (Tamiflu) para el tratamiento y la prevención de la gripe A (H1N1). Estos fármacos pueden ayudar también a prevenir las complicaciones graves relacionadas con la gripe. Los fármacos son más efectivos cuando se emplean en las primeras 48 horas desde la aparición de los síntomas. No es recomendable el tratamiento con amantadina (Symadine o Symmetrel) ni con rimantadina (Flumadina) porque el virus es resistente a estos fármacos. 
Virulento: Altamente letal; que causa enfermedad grave o muerte.